Итак, торжественно поздравляю всех с новосельем. Увы, способа перенести базу со старого форума на новый мы так и не изыскали, поэтому дружно начинаем все с нуля, минимального уровня сообщений и нулевого ранга. Надеюсь, это никого не озадачит и не смутит.
Какие еще есть нововведения, перечисляю по пунктам:
1) Как вы уже заметили, аккаунты перерегистрированы кириллицей, да, я знаю, это жестокость и уравниловка, но это теперь так.
2) Аватары теперь тоже стандартизируем до полного тождества формы. Если кому-то влом делать самостоятельно - вот Касс у нас этим делом заведует, давайте ей исходники, она может все :)
3) Некоторые изменения в правилах - но, собственно, вас они уже не касаются, это очередное ужесточение контроля для новичков, если у них смелости хватит заявиться в наш с вами безумный и негостеприимный мир ;)))
4) Переоформлены и дополнены списки розыска и действующих персонажей - в соответствии с реальностью
5) Изменены названия подфорумов и разделов - как видите, они теперь на английском языке - огромное спасибо Иде за помощь с переводом.
6) В анкетировании указаны две анкеты с примечанием "Розыск!", что означает, что данные персонажи нашу игру покинули, но было бы неплохо возродить их сюжетные линии; если у вас есть кого позвать на эти роли - будем очень признательны.
7) Несколько изменен формат Личного Звания. Во-первых, оно теперь зовется "Личный Номер" (с трудом удержалась от формулировки "штрих-код на затылке" ;))), содержит дополнительный пункт и несколько иначе все сформулировано. Большая просьба ко всем подать заявку на переоформление - заодно, кстати, может кто-то реально хотел это сделать и что-то поменять. Примечание: респекты, хотя и зовутся теперь "благодарностями" остаются в целости и сохранности и переносятся со старой базы неизмененными.
8) 13 сентября, как мы и обещали, перенесено по-персонажно, все на месте, все в порядке. А вот с предыдущей базой мы поступили хитрее - страницы сохранены в архив, и в разделе Glimpses of the past даны ссылки на полные треды с вашими отыгрышами. Ну, там сориентируетесь. Кое-где сохранено со старым дизайном, кое-где - с нулевым. Основной факт - все это оттуда уже никуда не денется :)
9) У нас - наконец-то! - тринадцатое сентября, очередной прекрасный новый день и, в принципе, ничего особенно не изменилось :)
Хочу от лица себя и Касс выразить всем участникам большую человеческую благодарность за поддержку и понимание. Ребят, вы - лучшие.
Ветер Имя: Оливер О`Киф Прозвище: Кхез Возраст: 25 лет Должность: природное явление Статус: Участник событий Связь: 3450488 Благодарности: 5
Пост N: 11
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 10.09.07 20:53. Заголовок: Re:
Наконец понял, что именно меня смущало после переезда - название форума. Неужели в ночь с 31 декабря по 1 января, в ноль часов и столько же минут, форуму придется снова переехать,так как 2023 год сменится следующим? (-:
Ветер Имя: Оливер О`Киф Прозвище: Кхез Возраст: 25 лет Должность: природное явление Статус: Участник событий Связь: 3450488 Благодарности: 5
Пост N: 15
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 10.09.07 21:24. Заголовок: Re:
Кассандра, но столь специфические условия вряд-ли мне смогут обеспечить там, наверху. Может быть мне, в силу того, что ничего криминального в моей жизни не наблюдалось,разрешат переселиться не повыше, а наоборот - пониже? к тому же у меня страх высоты (-:
Ветер Имя: Оливер О`Киф Прозвище: Кхез Возраст: 25 лет Должность: природное явление Статус: Участник событий Связь: 3450488 Благодарности: 5
Пост N: 16
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 10.09.07 21:40. Заголовок: Re:
Кассандра, я всё понимаю, но вам стоит уделить внимание так же и моему досье, где сказанно, что в последнее время полюбил по ночам гулять по крышам...а страхи подобные этому для того и существуют, чтобы их преодолевать...
В сводной статистике (так, которая внизу) добавлен новый пункт силами Всебордовской Администрации. Зачем - не знаю, но теперь Большой Брат следит за нами не только сегодня, но и вчера )
Воплощение справедливостиИмя: Томас Эдвард Брэдли Возраст: 40 лет Должность: Начальник Службы Государственной БезопасностиСтатус: участник Связь: ЛС Благодарности: 5
Пост N: 17
Зарегистрирован: 23.10.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 26.11.07 10:01. Заголовок: О, время перевели! К..
О, время перевели! Как я рад, как я рад :) Мистер Санрайз, думаю, нас с вами можно поздравить - обет молчания подошел к концу.
Защитник жертв режима СатлераИмя: Питер Санрайз Возраст: 31 год Должность: Нач. отдела по связям с общественностью партии "Вперед, Англия"Статус: участник Связь: ICQ: 221-875-760, ЛС Благодарности: 12 и одна похвальная грамота
Пост N: 63
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 26.11.07 12:24. Заголовок: Томас Брэдли Брэдли..
Демон возмездияИмя: Джек Хайд Прозвище: Джек-Прыгун Возраст: 40 лет Должность: Маньяк-убийца Статус: Участник Связь: Просить по ЛС Благодарности: 0
Пост N: 6
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 27.11.07 05:52. Заголовок: Вот я сижу и думаю. ..
Вот я сижу и думаю. Не ирония ли судьбы..?
Были у меня тут русские соседи раньше. Слушали по-вечерам они ТаТу. Я им мстил Раммштайнами и КиШами. Жили, не тужили особенно... Потом русичи съехали и поселились "типичные американцы". Видимо, эти товарищи не далеко тащились до Флориды. В том смысле, что тоже обитали в одном из южных штатов. Иначе невозможно объяснить их тягу к исполнению кантри-музыки. Хорошо, хоть, днём. Ну, им я мстил реже и меньше (на самом деле потому, что времени у меня было меньше - повезло им). Потом американцы съехали. И заселились... снова русские. Или украинцы - я точно ещё не определил. И вот, вчера я собрался спать и слышу очень громкое: "Никого вокруг, Только сердца стук. И во власти рук Заточенный сук - Его верный друг..." и т.д. Ну нет, я, конечно, уважаю панк-рок. Особенно Король и Шут - за тексты. Но не в три часа же ночи... Причём, я понимаю, что этих товарищей уже Раммштайном и не отпугнёшь. Только рады будут) Бог, всё-таки, есть! Причём, чувство юмора у него - Кевин Смит отдыхает!))
Отправлено: 27.11.07 10:10. Заголовок: Джек, зато это явно ..
Джек, зато это явно достойный соперник :) Остается перейти на жесткий индастриал. Или, например, играть в Алису Американ МакГи на полную громкость. Умирать почаще, в основном - в огне. У меня против такого не находили ответа даже перманентно ремонтирующие соседи :)
Демон возмездияИмя: Джек Хайд Прозвище: Джек-Прыгун Возраст: 40 лет Должность: Маньяк-убийца Статус: Участник Связь: Просить по ЛС Благодарности: 0
Пост N: 7
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 27.11.07 18:46. Заголовок: Эсфирь Минц Я, в по..
Эсфирь Минц Я, в последнее время, в третий Варкрафт "шумно" играю - ноль внимания. Сейчас в колонках раздаётся зверское: "Stein um Stein, mauer ich dich ein!" Переводится, как "Камень за камнем, я замуровываю тебя". Это соседям угроза) Типа, что будет, если они не приобретут наушники)) Кстати, они ещё спят. В без пятнадцати, одиннадцать.
Отправлено: 27.11.07 19:21. Заголовок: Джек, да. Железобето..
Джек, да. Железобетонные люди. Ну, делать нечего - качайте из интернета "Владимирский централ" и прочую блатоту и устройте им капитальную психическую атаку :) Если не поможет и это - все, тушите свет и бейте в тазики. Эти люди непобедимы )
НаблюдательИмя: Ида Летер Прозвище: Аида Возраст: 32 Должность: старший научный сотрудник проекта "Exsilium" Статус: участник Связь: 212601223 Благодарности: 8
Пост N: 31
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 27.11.07 23:28. Заголовок: Ну почему сразу так ..
Ну почему сразу так категорично. Ещё можно японскую музыку. Особенно такую, где зрелые женщины поют писклявыми голосами чтобы сходить за детей... Подобное даже я не выдерживаю.
Имя: Дарел Ричардсон Возраст: 45 лет Должность: министр здравоохранения Временного ПравительстваСтатус: участник Связь: ЛС, ICQ по личной договоренности в ЛС Благодарности: 8
Пост N: 42
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 28.11.07 00:29. Заголовок: И песни из индийских..
Демон возмездияИмя: Джек Хайд Прозвище: Джек-Прыгун Возраст: 40 лет Должность: Маньяк-убийца Статус: Участник Связь: Просить по ЛС Благодарности: 0
Пост N: 8
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 28.11.07 01:18. Заголовок: Эсфирь Минц Да, нас..
Эсфирь Минц Да, насчёт Круга, это мысль) С тазиками посложней. Лучше продолжу в варку гамать. Думаю, когда дело дойдёт до кампании за орков, меня всё-таки попросят поубавить громкость)
На данный момент в колонках играет Бахыт-Компот. Песня "Эротоман". Я не знаю, травлю я сейчас соседей или просто давлю на мозг... Вроде бы, песня со словами в духе... Меня возбуждают часы на стене! Меня возбуждают цветы на окне! Меня возбуждает пятилетний план! Я - безнадёжный ЭРОТОМАН!! ...должна давить на мозг. Тогда вопрос: кому? Ведь сооседи-то ушли! Гулять. Всё-таки, они русские. На русском тарахтели между собой о том, что идут в городской аквариум. Ну-ну... Я-то там был и знаю, что кроме трёх мечехвостов там живёт лишь одна креветка. А они будут неприяно удивлены. Намечается дождь, а они уже вышли - попадут под дождь стопудово. Кратчайший путь до дома, я знаю... *барабанная дробь* через городское кладбище. А они не знают. К тому же, кладбище в шесть закрывается и им по-любому придётся обходить его. Я уж молчу о "милом" запахе из крайних к ограде склепов после дождя. Усопших тупо там затапливает! Плюс ко всему, тут все дома и все мелкие улочки жутко похожи друг-на-друга. Я-то могу их отличить, я тут давно. А соседи нет. В общем, вернутся они часов в девять. Мокрые и злые. И вот ТОГДА я врублю им "Владимирский централ". Хе-хе-хе... Я это уже говорил, но повторю. Бог есть! И чувство юмора у него - Вуди Аллену и не снилось!))
Имя: Дарел Ричардсон Возраст: 45 лет Должность: министр здравоохранения Временного ПравительстваСтатус: участник Связь: ЛС, ICQ по личной договоренности в ЛС Благодарности: 8
Пост N: 43
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 28.11.07 16:23. Заголовок: Джек пишет: Я уж мо..
Джек пишет:
цитата:
Я уж молчу о "милом" запахе из крайних к ограде склепов после дождя. Усопших тупо там затапливает!
Имя: Дарел Ричардсон Возраст: 45 лет Должность: министр здравоохранения Временного ПравительстваСтатус: участник Связь: ЛС, ICQ по личной договоренности в ЛС Благодарности: 8
Пост N: 44
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 28.11.07 17:32. Заголовок: Эсфирь Минц Все хор..
Эсфирь Минц Все хорошо вовремя. Что сгорит, то не сгниет (с) по оригиналу. Сначала сгноить, потом пытаться сжечь - это экстирим :-Р
Имя: Дарел Ричардсон Возраст: 45 лет Должность: министр здравоохранения Временного ПравительстваСтатус: участник Связь: ЛС, ICQ по личной договоренности в ЛС Благодарности: 8
Демон возмездияИмя: Джек Хайд Прозвище: Джек-Прыгун Возраст: 40 лет Должность: Маньяк-убийца Статус: Участник Связь: Просить по ЛС Благодарности: 0
Пост N: 9
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 29.11.07 06:44. Заголовок: Эсфирь Минц В каком..
Эсфирь Минц В каком-то смысле, да. Меня, вот, недавно довольно метко сравнили с Картманом из Саут Парка) А до того, постоянно сравнивали с гремлином...
Дарел Не столько экологию, сколько жильцов ближайших, к кладбищу, домов. И меня в том числе. А это меня навело на мысль! Сейчас смотрю в окно - и точно, я прав! В нашем славном городке деревья растут только в трёх местах: во-первых в ботаническом саду, во-вторых у библиотеки и, в третьих... правильно, на кладбище. Все же помним: пальмы - это не деревья. Вот это всё говорит, как раз, о том, что на кладбище с экологией всё обстоит лучше, чем где-либо)) Только шибко эта экология воняет...
Имя: Дарел Ричардсон Возраст: 45 лет Должность: министр здравоохранения Временного ПравительстваСтатус: участник Связь: ЛС, ICQ по личной договоренности в ЛС Благодарности: 8
Пост N: 46
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 29.11.07 09:56. Заголовок: Джек пишет: Все же ..
Джек пишет:
цитата:
Все же помним: пальмы - это не деревья.
Мы помним. Это трава ) В каких-то южных штатах маньячите? Заезжайте при случае к северным соседям. У нас тоже есть кладбище, вам понравится. Там все компания с Титаника покоится с миром на радость туристам.
НаблюдательИмя: Ида Летер Прозвище: Аида Возраст: 32 Должность: старший научный сотрудник проекта "Exsilium" Статус: участник Связь: 212601223 Благодарности: 8
Пост N: 32
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 29.11.07 21:31. Заголовок: И у нас тоже. Практи..
И у нас тоже. Практически через улицу от школы... Ничего, чистенько так, аккуратненько... Искусственные цветочки местами... И вообще, тишь да гладь.
Демон возмездияИмя: Джек Хайд Прозвище: Джек-Прыгун Возраст: 40 лет Должность: Маньяк-убийца Статус: Участник Связь: Просить по ЛС Благодарности: 0
Пост N: 10
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 29.11.07 23:26. Заголовок: Дарел Да я, вот, вс..
Дарел Да я, вот, всё собираюсь да собираюсь на Север, в Калифорнию. Да всё как-то не соберусь)
На днях увидел маленькое одноэтажное здание с ярко-красной вывеской: "Moped Hospital". Ржал. Сначала представил себе первую помощ умирающему мопеду) Потом вспомнил, что "to mope" означает "хандрить, быть подавленным". То есть, 'Moped Hospital' = "Подавленная больница". Щас пытаюсь представить себе "хандрящую больницу")) Сейчас ещё в словарь гляну...
Отправлено: 30.11.07 19:19. Заголовок: Джек, это больница, ..
Джек, это больница, в которой все - и врачи, и пациенты обуяны ипохондрией. Ходят, спотыкаются о половички и фикусы, ставят друг-другу и себе безнадежные диагнозы, пачками отжирают антидепрессанты и прочие радости современной фармакологии и рыдают... Эмо по сравнению с такой больницей - позитивнейшие люди :)
Глянул в словарь. "to mope", оказывается, имеет ещё и сленговые значения "сбежать, гулять". Н-да... "богатый" английский язык... "Гуляющая больница" это что-то!))
Отправлено: 30.11.07 21:20. Заголовок: Джек Ага, еще круче..
Джек Ага, еще круче - гулящая больница :) Перспективка вырисовывается бесспорно куда более радужная, нежели при хандрящей. Заодно и есть где разгуляться с извечным архетипом порочной медсестры :))))))
Воплощение справедливостиИмя: Томас Эдвард Брэдли Возраст: 40 лет Должность: Начальник Службы Государственной БезопасностиСтатус: участник Связь: ЛС Благодарности: 5
Пост N: 18
Зарегистрирован: 23.10.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 03.12.07 09:06. Заголовок: Питер Санрайз перепр..
Питер Санрайз перепробовал все народные средства спасения от икоты, но видимо от общественника "Вперед, Англия!" меня не спасет ничто. икаю.
отыгрыш обещаю скоро как только немного соберусь. отдых все-таки развращает.
Имя: Дарел Ричардсон Возраст: 45 лет Должность: министр здравоохранения Временного ПравительстваСтатус: участник Связь: ЛС, ICQ по личной договоренности в ЛС Благодарности: 8
Пост N: 57
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
3
Отправлено: 11.12.07 00:02. Заголовок: Реклама Шоу маст го..
Реклама Шоу маст гоу он ))) Вы уж тогда и рекламный раздел подкорректируйте, пароль от этого счастья народу дайте.
PS. О, какие-то "спасибы" прикрутили. Спасибо товарищу Сталину Сатлеру за наше счасливое детство.
Детство золотое вспомнилось ) Кто еще какие варианты видел/пел?
Вместе весело шагать по болотам, По зелёным, с пулеметом А деревни поджигать лучше ротой Или целым батальоном.
В небе зарево пожаров заполощется, Раз фугаска, два фугаска - нету рощицы. Раз бомбёжка, два бомбёжка - нет селения. Уничтожим коренное население!
Наши методы прекрасны и гуманны, Ах гуманны, ох гуманны - Любим мы бомбить чужие страны, Что за страны! Чудо страны!
Шлёт ракеты авиация ударная, Раз подонок, два подонок - будет армия, Раз убийство, два убийство - демократия. Мы -защитники свободы, мы-каратели!
Мы оружием снабжаемся прекрасно, Ой, прекрасно, ох прекрасно. Ведь нельзя же допускать к власти красных, Это страшно и опасно!
Мы богатыми воротимся в Европу, Если только уцелеем, Если только не получим мы под… шею. Кто по шее? Как по шее?!
Прокукуй же нам, кукушечка вьетнамская, Где и как придёт конец далеким странствиям. Мы, похоже, с партизанами не справимся. В оцинкованных гробах домой отправимся…
Демон возмездияИмя: Джек Хайд Прозвище: Джек-Прыгун Возраст: 40 лет Должность: Маньяк-убийца Статус: Участник Связь: Просить по ЛС Благодарности: 0
Пост N: 12
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.12.07 09:37. Заголовок: Эх, знаю, что не в т..
Эх, знаю, что не в тему щас будет, но песня зацепила... Давно зацепила, впрочем... Но, всё-равно, выкладываю.
Бахыт-Компот: "Империя"
По утрам, целуясь с Солнышком, Небеса крылами мерея, Я парю орлом-воробышком Над тобой, моя Империя!
Озирая территорию, Кувыркаюсь в атмосфере я! Я люблю твою историю! Я люблю тебя, Империя!
Воевали нам колонии Ермаки, цари, Ермоловы! В Адыгее и Болонии Нерусям рубили головы! (тут я, "нерусь", насупился, но решил "забить") Завелись поля не куцые У Великой Русской нации, Но случилась революция, И пошла ассимиляция... Побраталась Русь с ордынцами - (тут я снова насупился, но пропустил) Получилась эСэСэРия! Я люблю тебя, Империя! Я люблю тебя, Империя!
Судьбы нас сплотили общие, Слитным хором петь заставили... Пели мы, а руки отчие Били нас и раком ставили! Были радостные звери мы - Стали скользкие рептилии! Я люблю тебя, Империя, Царство грязи и насилия! Расфуфыренная, гадкая, Видишь, как младенец, хнычу я, Глядя на твоё закатное, Обречённое величие! Вот, придёт японец с роботом, Немец прибежит с компьютером, Выжрут шнапс и, с диким гоготом, По кусочкам разберут тебя! И тогда, к чертям собачьим, я Прогрызу себе артерии И полягу сдутым мячиком На развалинах Империи!
Чушь... к чертям... Прости мне, Родина, Всплеск минутного неверия... Я люблю тебя, Империя! Я люблю тебя, Империя! Всё получится, уверен я, Будет полная идиллия! Я люблю тебя, Империя, Царство грязи и насилия! И, в обнимку с красным Солнышком, Кувыркаюсь в атмосфере я! Я люблю тебя, Империя! Я люблю тебя, Империя!
Что ни говорите, а эта добрая (но едкая) вещь - мрачнее любого блэк-металла... С такими-то стихами. Грустно это всё.
Демон возмездияИмя: Джек Хайд Прозвище: Джек-Прыгун Возраст: 40 лет Должность: Маньяк-убийца Статус: Участник Связь: Просить по ЛС Благодарности: 0
Пост N: 13
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.12.07 19:32. Заголовок: Эсфирь Минц Да. У В..
Эсфирь Минц Да. У В.Степанцова всегда такие стихи. Либо оптимистический маразм (в хорошем смысле), либо "безрадостный" стих с явным хихиканьем в кулак (тоже в хорошем смысле). Меня порадовало из его последних, вытирание ботинок об русских скинхедов:
"Спасибо, дядя Гитлер, что ты любил детей, Всех наций и народностей, расцветок и мастей..."
Воплощение справедливостиИмя: Томас Эдвард Брэдли Возраст: 40 лет Должность: Начальник Службы Государственной БезопасностиСтатус: участник Связь: ЛС Благодарности: 5
Пост N: 35
Зарегистрирован: 23.10.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 19.12.07 13:34. Заголовок: Джек пишет: Всё пол..
Джек пишет:
цитата:
Всё получится, уверен я, Будет полная идиллия! Я люблю тебя, Империя, Царство грязи и насилия!
Это просто гимн "Пальца"! Хорошая песня...
Мне очень неловко, что последнее время появляюсь с перебоями. Надеюсь, мои соигроки не в обиде, дела реальные время от времени диктуют свои правила поведения.
Защитник жертв режима СатлераИмя: Питер Санрайз Возраст: 31 год Должность: Нач. отдела по связям с общественностью партии "Вперед, Англия"Статус: участник Связь: ICQ: 221-875-760, ЛС Благодарности: 12 и одна похвальная грамота
Пост N: 98
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 08.01.08 20:42. Заголовок: Проект "Лилит..
Проект "Лилит" не имеет права делать замечание администратору! :D
Защитник жертв режима СатлераИмя: Питер Санрайз Возраст: 31 год Должность: Нач. отдела по связям с общественностью партии "Вперед, Англия"Статус: участник Связь: ICQ: 221-875-760, ЛС Благодарности: 12 и одна похвальная грамота
Пост N: 99
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 09.01.08 08:48. Заголовок: Кассандра, ещё бы! Я..
Кассандра, ещё бы! Я - профи в этом деле. Наблюдайте, учитесь, повышайте свою квалификацию.
Эсфирь Минц, всё милосердие сдал в камеру хранения при входе на форум. :)
Защитник жертв режима СатлераИмя: Питер Санрайз Возраст: 31 год Должность: Нач. отдела по связям с общественностью партии "Вперед, Англия"Статус: участник Связь: ICQ: 221-875-760, ЛС Благодарности: 12 и одна похвальная грамота
Пост N: 100
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 09.01.08 09:01. Заголовок: Эсфирь Минц, всё оче..
Эсфирь Минц, всё очень просто: у нас есть камеры. Некоторые из них - временного содержания, другие - постоянного хранения.
Защитник жертв режима СатлераИмя: Питер Санрайз Возраст: 31 год Должность: Нач. отдела по связям с общественностью партии "Вперед, Англия"Статус: участник Связь: ICQ: 221-875-760, ЛС Благодарности: 12 и одна похвальная грамота
Пост N: 102
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 10.01.08 11:18. Заголовок: Утештесь этими истор..
Утешьтесь этими историями, Эсфирь Минц. Хотя бы ими. :)
Воплощение справедливостиИмя: Томас Эдвард Брэдли Возраст: 40 лет Должность: Начальник Службы Государственной БезопасностиСтатус: участник Связь: ЛС Благодарности: 5
Пост N: 51
Зарегистрирован: 23.10.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 12.01.08 04:15. Заголовок: Питер Санрайз, благо..
Питер Санрайз, благодарю, теперь я знаю, куда делось мое милосердие. (оно было, правдо было!) :)
Защитник жертв режима СатлераИмя: Питер Санрайз Возраст: 31 год Должность: Нач. отдела по связям с общественностью партии "Вперед, Англия"Статус: участник Связь: ICQ: 221-875-760, ЛС Благодарности: 12 и одна похвальная грамота
Пост N: 104
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 12.01.08 09:53. Заголовок: Томас Брэдли Узнали..
Защитник жертв режима СатлераИмя: Питер Санрайз Возраст: 31 год Должность: Нач. отдела по связям с общественностью партии "Вперед, Англия"Статус: участник Связь: ICQ: 221-875-760, ЛС Благодарности: 12 и одна похвальная грамота
Пост N: 105
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 12.01.08 12:04. Заголовок: ну хватит уже всем в..
цитата:
ну хватит уже всем в пробках торчать, нету их, нету!
Защитник жертв режима СатлераИмя: Питер Санрайз Возраст: 31 год Должность: Нач. отдела по связям с общественностью партии "Вперед, Англия"Статус: участник Связь: ICQ: 221-875-760, ЛС Благодарности: 12 и одна похвальная грамота
Пост N: 107
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 12.01.08 19:49. Заголовок: Пока только в каприз..
Отправлено: 16.01.08 07:35. Заголовок: Ну, тот же Дмитрий Б..
Ну, тот же Дмитрий Быков, по поводу скандала с высылкой наших дипломатов из Британии.
Ода симметрии
Высылают наших граждан из Британии (четверых, хотя грозились до шести) — вероломно, не сказавши им заранее, сувениров им на дав приобрести! Им британская разведка все испортила — и теперь они спешат в аэропорт, не простившись, не купивши «Гарри Поттера», не узнавши, чем там кончил Вольдеморт! Что ж, прикажете мириться с беззаконием? Как умыть тебя, британский кабинет? Оскорбление бы это смыть полонием — но ведь столько и полония-то нет… Уваженья никакого нету к ближненьким. Не желают нас любить и понимать. Мы ж когда-то их застукали с булыжником, но не выслали же их, едрена мать! Мы-то честно соблюдаем принцип базовый, тут порядочность у каждого в крови. Приходи сюда с булыжником за пазухой: мы булыжник отберем, а ты живи!
От такого унижения публичного вся щека моя красна и горяча. Нет у Родины ответа симметричного, кроме разве что Онищенко-врача. Где Онищенко — забудь о поражении, о российском утеснении забудь. Сколько раз он в безнадежном положении умудрялся замутить чего-нибудь! У Молдавии, у Киева и Грузии, выходивших на майданы неспроста, были, помнится, какие-то иллюзии — но Геннадий указал им их места! Он ответил им изящно и изысканно, и Отечество мое увел в отрыв — сразу импорт прекратив вина грузинского и оранжевому салу путь закрыв. Но и здесь нам повредили силы тайные, злые рыцари с кинжалом и в плаще, — вин британских, как и сала из Британии, нет в российском антураже вообще. Все заранее просчитано и понято, все продумано у главного врага… Правда, есть у них бекон, но что в беконе-то? Мы ж его не покупаем ни фига! Представляю, как наш доктор в стены тычется: на каком еще пути закрыть рубеж? Можно выслать «Джони Вокера» и «Тичерса», но кому мы хуже сделаем? — себе ж! Мы настроены весьма патриотически, за Отечество у всех душа болит, но представишь эти высланные «тичерсы»… и в душе уже любой — космополит. Мы ответим и грузинам, и эстоникам, и соседям на днепровском берегу, но претензии медслужбы к джину с тоником не могу себе представить. Не могу! Чем ущучить нам вражину, змея липкого? Все запутанней, чем прежде, и мудрей… Отказаться, например, от чая «Липтона», но какой тогда останется? «Эрл грей»? Это что же, и чайку с утра не выпьете? Пить прикажете парное молоко? Нет продукции в британском нашем импорте, от которой отказаться бы легко. Кто-то может сделать так, но я не сделаю. Я без виски не сумею никогда. Это вам не ркацители с изабеллою и тем более не сало, господа. Я не знаю, как без эля и без портера, но без чаю я опять же не жилец. Что такого запретить? Того же Поттера? Но ведь школьники восстанут, наконец! Взвоет девочка озлобленной гиеною, мальчик выстроит на площади редут… И потом, санитария с гигиеною вряд ли в «Поттере» чего-нибудь найдут.
Что же делать? От ментального усилия у Онищенко, небось, слеза из глаз. Может, все-таки британская фамилия станет поводом для высылки у нас? Едут, подлые, с сигарами и бачками — у себя-то не решаются курить! Вон, грузин же высылали — прямо пачками (жаль, что мало. Надо будет повторить). Мудрой практики такой не помню в мире я: подобраться, ухватить за волоса — и, увидев, что английская фамилия, выслать в хладный Альбион за полчаса! Но ведь наши горожане, люди мирные, в тот же миг начнут доказывать ментам, что у всех у них английские фамилии и поэтому их место только там! И потянутся туда еще до выборов, бачки вырастив и выстроившись в ряд, англичане Ivan-off, Petr-off и Sidor-off и МсArov (из шотландцев, говорят). Не пугаяся наречья непривычного, джентльменскую осваивая стать…
Так что нет у нас ответа симметричного.
Разве Диккенса куда-нибудь послать.
(лично от меня: мы таки отомстили всем форумом) целую Англию послали в антиутопию к канцлерам собачьим ;))
Очередные нововведения Кейса? %) На форуме в статистике появилась всеобщая следилка, которая всем сдает каждого %) страшно жить, от ока Большого Брата хрен куда скроешься)
Воплощение справедливостиИмя: Томас Эдвард Брэдли Возраст: 40 лет Должность: Начальник Службы Государственной БезопасностиСтатус: участник Связь: ЛС Благодарности: 5
Пост N: 55
Зарегистрирован: 23.10.07
Рейтинг:
2
Отправлено: 20.02.08 09:32. Заголовок: Я вернулся! :) Надею..
Я вернулся! :) Надеюсь, что уже на постоянной основе. Хвала администрации, что меня не сняли с роли и мои же искренние извинения. Работы оказалось слишком много. Надеюсь, это в прошлом. Рад видеть всех игроков.
P.S.V, большое спасибо за ликвидацию безграмотности относительно оппозиционеров. Теперь понятно, откуда растут ноги.
Давид Лихтерман Кто знает. Но вообще, хорошо бы всё-таки её двинуть. А то обидно получается. такая игра - и заглохла((( Может, кинуть клич всем, до кого можно дотянуться, что надо обсудить и продолжить?
Отправлено: 03.07.08 19:11. Заголовок: Давид Лихтерман Я в..
Давид Лихтерман Я вообще ни до кого, кроме мисс Кассандры и мистера Рихтера дотянуться не могу( Сюжетные ветки действительно заглохли в процессе. Так что либо заканчивать, либо уж обговорить, чем закончилось и идти дальше тем составом, какой будет. Вроде у мисс Кассандры есть какие-то идеи, только я не знаю - какие именно(
Кстати, я в свое время, когда медицинский английский начинала учить, была в культурном шоке от особенностей произношения) Когда моя любимая психохирургия оказалась "сайкосерджери"... Не вынесла душа поэта зачтения доклада в универе)))
Воплощение справедливостиИмя: Томас Эдвард Брэдли Возраст: 40 лет Должность: Начальник Службы Государственной БезопасностиСтатус: участник Связь: ЛС Благодарности: 5
Воплощение справедливостиИмя: Томас Эдвард Брэдли Возраст: 40 лет Должность: Начальник Службы Государственной БезопасностиСтатус: участник Связь: ЛС Благодарности: 5
Кассандра тысяча извинений я, очевидно, старею - склероз :) Нет, мне нравится. Буду демоническим Серым Кардиналом Новый аватар - новые методики работы с подчиненными! И подследственными.
Воплощение справедливостиИмя: Томас Эдвард Брэдли Возраст: 40 лет Должность: Начальник Службы Государственной БезопасностиСтатус: участник Связь: ЛС Благодарности: 5
Пост N: 74
Зарегистрирован: 23.10.07
Рейтинг:
3
Отправлено: 24.08.08 20:43. Заголовок: Кассандра Ну я же ч..
Кассандра Ну я же честный человек! Ээ... Я же честный человек? У меня, как и у всякого порядочного чекиста, чистые руки, холодная голова и горячее сердца врага режима в этих руках. Поэтому, чтобы было по-честному, предпочитаю всех заранее предупредить.
Демон возмездияИмя: Джек Хайд Прозвище: Джек-Прыгун Возраст: 40 лет Должность: Маньяк-убийца Статус: Участник Связь: Просить по ЛС Благодарности: 0
Пост N: 24
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
1
Отправлено: 25.08.08 06:58. Заголовок: Эсфирь Минц Да у ни..
Эсфирь Минц Да у них не только произношение. У них и значения фразеологизмов как-то... с сильным разбросом идут. Так выражение "to come out of the closet" (б.п.: "выходить из шкафа") довольно часто означает "признаваться в своей нетрадиционной сексуальной ориентации". Оттуда и относительно русский термин "каминаут". В то время, как выражение "skeletons in the closet" (б.п.: "скелеты в шкафу") означает "тайны, секреты". Короче говоря, скелеты-геи получаются. Представить страшно))
А есть ещё слово "blue". Оно, как известно, означает голубой цвет. А может ещё означать "грустный, меланхоличный, печальный". Так один неумный гражданин, переводя довольно неплохой американский сериал "Deadwood" на русский язык, совершил довольно-таки забавную ошибку. Переведя фразу "You seem blue" ("Ты выглядишь печальным") как "Ты похож на голубого.")) Ясно одно - переводил человек чётко по словарю. От чего и получился сей промах.
Отправлено: 25.08.08 07:06. Заголовок: Джек http://jpe.ru..
Джек
Ну, перлы переводчиков - это вообще отдельная песня) У нас в журналах в последнее время адское поветрие - переводить "role model" дословно. Как "ролевая модель". Хотя с правильной интерпретацией справляется даже промт)
Демон возмездияИмя: Джек Хайд Прозвище: Джек-Прыгун Возраст: 40 лет Должность: Маньяк-убийца Статус: Участник Связь: Просить по ЛС Благодарности: 0
Пост N: 25
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
1
Отправлено: 25.08.08 07:17. Заголовок: Эсфирь Минц А надо ..
Эсфирь Минц А надо "пример для подражания". Ну, или что-нибудь в этом роде)
Или вот ещё. В фильме "The Marine" прозвучала фраза: - You don't see shit, right? Надо было: - Ты нихера не видишь, да? Перевели: - Ты не видишь дерьма, да?
Эсфирь Минц Ну дык) У нас же ж как. Ежели мёртвый - значит пожиратель падали. Ежели ж в Мории какой-нибудь зал шибко крупный - то, значит, Хоромами надобно окрестить)) Сказали ж перевести на русский. Вот и перевели на русский. Осталось только "ять" везде проставить))
А я, вот, когда в России жил, помнится, долго ржал по-поводу аудио-книги "Хоббит", где всех эльфов озвучивали женскими голосами. Очевидно, Перворожденных, как это часто бывает, представили Дюймовочка-стайл))
Отправлено: 25.08.08 20:09. Заголовок: Джек недавно нашла ..
Джек недавно нашла поражающий воображение перевод "Пролетая над гнездом кукушки" нежно любимая мной Милдред Рэтчед была переведена как... мисс Гнусен %)
Эсфирь Минц Хе-хе... Да, переводить фамилии они любят. Особенно здорово получается, когда не преводят, а тупо придумывают по ассоциации. В "Гарри Поттере" такого много было.
Знаете историю Жиля де Рэ? Серийный убийца такой был в пятнадцатом веке. Про него Шарль Перро потом детскую хоррор-сказку написал. У де Рэ ещё прозвище такое было странное - Синяя Борода. Вот это тоже ошибка перевода. Подразумевалось, что он был "выбрит до синевы". Бороды он как раз таки не носил.
Отправлено: 26.08.08 05:10. Заголовок: Джек хотя, справедл..
Джек хотя, справедливости ради, стоит отметить, что бывают и замечательные переводчики, и замечательные переводческие находки. Например, переводы Бредбери, все, какие видела - один другого краше, а уж за перевод "Давайте все убьем Констанцию" и примечания к нему, пожалуй, памятник надо ставить.
И Вендетту что в виде комикса, что фильм перевели прекрасно. Одна находка с фингерменами в комиксе чего стоит - на русском они звучат как "пальцейские".
Демон возмездияИмя: Джек Хайд Прозвище: Джек-Прыгун Возраст: 40 лет Должность: Маньяк-убийца Статус: Участник Связь: Просить по ЛС Благодарности: 0
Пост N: 31
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
1
Отправлено: 26.08.08 07:16. Заголовок: Эсфирь Минц Да врод..
Эсфирь Минц Да вроде всего пять их было таких, смешных, у Гоблина. Три "ВК", "Шматрица" да "Буря в стакане". Все пять действительно были смешные. А остальное уже делают всякие непонятные личности. Я вроде чего-то подобное читал на его сайте (oper.ru). Сайт, кстати, неплохой. Своеобразный.
Демон возмездияИмя: Джек Хайд Прозвище: Джек-Прыгун Возраст: 40 лет Должность: Маньяк-убийца Статус: Участник Связь: Просить по ЛС Благодарности: 0
Пост N: 32
Зарегистрирован: 05.09.07
Рейтинг:
1
Отправлено: 19.09.08 08:51. Заголовок: Ну, раз уж все молча..
Ну, раз уж все молчат, скажу чего-нибудь не в тему.
Посмотрел мультфильм "Освободите Джимми". Сильная вещь. Если я не ошибся, сделано в Норвегии. Эдакий мультипликационный гибрид фильмов "Реквием по мечте", "Карты, деньги и два ствола" и "Саут Парк". ИМХО, самая грустная комедия со времён "Вишнёвого сада". О как я загнул! Кстати, людям с мощным чувством прекрасного этот мультик категорически не рекомендую. Вырвет.
Однажды канцлера Бисмарка разбудили среди ночи перепуганные придворные и сообщили, что началась война с Францией. На что тот недовольно буркнул, что план разгрома Франции в левом ящике стола, берите и выполняйте. После чего демонстративно повернулся на другой бок и захрапел. Война против Франции была выиграна в течении двух недель.
Кстати, интересно... В Британии - пятое ноября. И в этот знаменательный день на престол США взошёл новый демократический президент. Барак Хуссейн Обама. Что смешнее, дата или же миддлнейм нового главы государства - я понять затрудняюсь))
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет